Hammy the squirrel leads RJ the raccoon, Verne the turtle and all-new forest friends on another daring trip into the ‘burbs. When Hammy’s beloved cable TV goes out, his buddies have to scramble through the neighbourhood to restore the signal—and Hammy’s happiness.